Finance experts offer practical advice for cash-strapped entrepreneurs, including what they should do before approaching an investor