Cape Breton-born musician Natalie MacMaster shares her surprising perspective on life, work, family and fun